"La situación analítica amenaza todo el tiempo con degenerar en una situación "real".

Pero, en realidad, esto significa todo lo contrario de lo que aparenta; significa que el enfermo está siempre a punto de convertir el objeto real externo (el analista) en el arcaico, o sea, de proyectar sobre aquel sus imágenes introyectadas primitivas. En tanto que el paciente obra de esta manera, el analista se transforma en objeto fantaseado, como cualquier otra persona con la que se encuentre el enfermo en la vida real."

James Strachey.